CO129-024 - Bonham - 1848 [3-6] — Page 97

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

and hence it would be requisite to call in the Services of some Attorney of the Settlement,

to act as Public Prosecutor, who would require remuneration for his services.

Mr Attorney General Sterling has expressed to me his readiness to undertake in the case suggested, during the Judge's absence, without any remuneration, but, fairly states his expectation that in the event of his availing himself of the same indulgence, no deduction should be made from his emoluments, and this is only reasonable. This appears to myself to be the only objection that can be raised against the Rule under consideration; and I therefore do not think it, under the explanation now afforded, to be well founded.

To prevent however the possibility of misapprehension on my part, and the consequent necessity of again troubling Your Lordship, I brought the case before the Legislative Council, and enclose the opinions of the Acting Chief Justice, and of the Attorney General No.2 on the subject:

The Acting Chief Justice, it will be seen, is of opinion that during the temporary absence of the Judge from the Colony, the preliminary process of issuing writs of capias, and other incidental duties of the same description, may with advantage be delegated, under the authority of an Ordinance, to the Registrar, or Deputy Registrar of the Court:

This arrangement would no doubt be convenient, but to uphold the dignity of the Bench, and considering that the Court has every jurisdiction of all the principal Courts in England, as well as that of the High Court of Chancery, and may therefore be called on at any time to decide on very grave questions, I should personally prefer the substitution of the Attorney General to that of any other person, during the temporary

Edit History

2026-05-17 03:01:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
and hence it would be requisite to call in the Services of some Attorney of the Settlement, to act as Public Prosecutor, who would require remuneration for his services. Mr Attorney General Sterling has expressed to me his readiness to undertake in the case suggested, during the Judge's absence, without any remuneration, but, fairly states his expectation that in the event of his availing himself of the same indulgence, no deduction should be made from his emoluments, and this is only reasonable. This appears to myself to be the only objection that can be raised against the Rule under consideration; and I therefore do not think it, under the explanation now afforded, to be well founded. To prevent however the possibility of misapprehension on my part, and the consequent necessity of again troubling Your Lordship, I brought the case before the Legislative Council, and enclose the opinions of the Acting Chief Justice, and of the Attorney General No.2 on the subject: The Acting Chief Justice, it will be seen, is of opinion that during the temporary absence of the Judge from the Colony, the preliminary process of issuing writs of capias, and other incidental duties of the same description, may with advantage be delegated, under the authority of an Ordinance, to the Registrar, or Deputy Registrar of the Court: This arrangement would no doubt be convenient, but to uphold the dignity of the Bench, and considering that the Court has every jurisdiction of all the principal Courts in England, as well as that of the High Court of Chancery, and may therefore be called on at any time to decide on very grave questions, I should personally prefer the substitution of the Attorney General to that of any other person, during the temporary
Baseline (Original)
اقرم ہے۔ and hence it would be requisite to call in the Services of some Attorney of the Settlement, to act as Public Prosecutor, who would require services. remuneration for his Mr Attorney General Sterling has exprosed to me his readiness to undertake in the case suggested, during the Judge's remuneration, but, the duties of the Court absence, without. any ation, but fairly states his expectation. that in the event of his availing himself of the the same, indulgence, no deduction should be enade from his emoluments, and this is only reasonable. This appears to onyself to be the only objection that can be raised against Rule under consideration; and I therefore not do think it under the explanation now afforded, to be well founded. the To prevent however the possibility of enicapprehension on my part, and the consequent necessity of again troubling Your Lordship, I brought the case before thes کھا 95 Legislative Council, and enclose the opinions of the Acting Chief Justice, and of the Attorney -M.2 General No.2 hubie say Anything about it ODL the subject: The Acting Chief Justice, it will be seen, is of opinion that during the temporary absence of the Judge from the belony, the preliminary process of issuing writs of capias, and other incidental duties of the same with advantage be delegated, description, may. under the authority of an Ordinance, to the Registrar, or Deputy Registrar of the Court: This arrangement would no doubt be convenient, but to uphold the dignity of the Bench, and considering. has that the Court every jurisdiction of all the principal Courts in England, as well as that of the High Court of Chancery, on - and may therefore to decide on very at any time be called grave questions, I should personally prefer the substitution of the Attorney General to that of any other person, during the temporary
2026-05-17 03:01:01 · Baseline
View content

اقرم ہے۔

and hence it would be requisite to call in the Services of some Attorney of the Settlement,

to act as Public Prosecutor, who would

require

services.

remuneration for his

Mr Attorney General Sterling has

exprosed to me his readiness to undertake in

the case

suggested,

during the Judge's

remuneration, but,

the duties of the Court

absence, without.

any

ation, but fairly states his expectation.

that in the event of his availing himself of the

the same,

indulgence,

no

deduction should

be enade from his emoluments, and this is only reasonable. This appears to onyself to be the only objection that

can

be raised against

Rule under consideration; and I therefore

not

do think it under the explanation now

afforded, to be well founded.

the

To prevent however the possibility of enicapprehension on my part, and the consequent necessity of again troubling Your Lordship, I brought the case

before thes

کھا

95

Legislative Council, and enclose the opinions of

the Acting Chief Justice, and of the Attorney

-M.2 General

No.2

hubie say Anything about it

ODL

the

subject:

The Acting Chief Justice, it will be seen, is of opinion that during the temporary absence of the Judge from the belony, the preliminary process of issuing writs of capias, and other incidental duties of the same

with advantage be delegated,

description,

may.

under the authority of an Ordinance, to the

Registrar, or Deputy Registrar of the Court:

This

arrangement would no

doubt be

convenient, but to uphold the dignity of the Bench, and considering.

has

that the Court

every jurisdiction of all the principal Courts in England, as well as that of the High Court of Chancery,

on

- and may therefore

to decide on

very

at any time be called grave questions, I should personally prefer the substitution of the Attorney General to that of any other person, during the temporary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.